Translation. : Masks are encouraged, and Cajun music is played. La cocina cajún incorpora técnicas de cocción africanas, francesas y españolas. : Des apéritifs sont rarement trouvés dans des cuisines de Cajun. C'est cajun, je te dis. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. √ Over 1,500,000 translations. the big dog). An adjective is a word that describes a noun (e.g. Skills available for Louisiana Spanish standards Standards are in black and IXL Spanish skills are in dark green. : He sings in both English and Cajun. Courtesy of The Historic New Orleans Collection. el ponche de huevo. Publish × Close Report Comment. : Allure de la Louisiane culture cajun est partout dans Lafourche Parish et. Cajun Genealogy; Surnames; FAQ; Links; SiteMap; History of the Cajuns Spanish Settlers of Louisiana. Learn more. Übersetzung Englisch-Deutsch für Cajun im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Spanish Colonial Period: 1762-1803: Once Spain owned Louisiana, it was easier for Spanish people to come to Louisiana. Cajun History. Cajun/Creole food culture is steeped in tradition and the influences of its heritage. The three Acadian cultural centers of Jean Lafitte National Historical Park and Preserve share the stories and customs of the Acadians who came to Louisiana and became the Cajuns, people proud of their French roots who adapted to a new land and a … Spanish Translation of “Cajun” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. As a result of the Treaty of Fountainebleau in 1762, Louisiana went from French to Spanish rule. These areas include Bay St. Louis, Pass Christian, Gulfport, Gautier, Natchez, D'Iberville, and Biloxi, Missi… cajún. 2. skinny, grandma). Cajun populations today are found also in the area southwest of New Orleans and scattered in areas adjacent to the French Louisiana region, such as to the north in Alexandria, Louisiana. noun. See reviews, photos, directions, phone numbers and more for the best Creole & Cajun Restaurants in Spanish Fort, AL. Learn the translation for ‘Cajun’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Today, two types of Creoles exist in Louisiana. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Believed to have originated in the Alsace-Lorraine region. : This is a list of musicians who perform or performed Cajun music. : Encourager la porte des masques et jouer de la musique cajun. √ 100% FREE. Have you tried it yet? Creole, Spanish Criollo, French Créole, originally, any person of European (mostly French or Spanish) or African descent born in the West Indies or parts of French or Spanish America (and thus naturalized in those regions rather than in the parents’ home country). √ Fast and Easy to use. Spanisch Cajun Spanisch Cajun acero in Cajun Spanisch-Cajun Wörterbuch. Inspired by rural French cooking, Cajun cuisine was developed by a population that lived off the land, adapting over centuries of cultural influences and geographical changes. : Des apéritifs sont rarement trouvés dans des cuisines de Cajun. Have you tried it yet? Cajun definition is - a Louisianian descended from French-speaking immigrants from Acadia. Principal Translations: Inglés: Español: Louisiana n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Pauve ti bete (Pove tee bet): Poor little thing. (Louisianian descended inmigrants from Acadiana). How to say Cajun in Spanish. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. : Nuts or seeds may also be available in various flavours such as Cajun or barbeque. This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. Contextual translation of "cajun" into Spanish. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Übersetzungen acero. This page provides all possible translations of the word Cajun in the Spanish language. Cajun definition: Cajun means belonging or relating to a group of people who live mainly in Louisiana in... | Meaning, pronunciation, translations and examples Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Hold your mouse over the name of a skill to view a sample question. Many translated example sentences containing "Cajun and Creole" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Al sur de Luisiana se hablan varios dialectos de cajún francés. Easily find the right translation for Cajun from English to Spanish submitted and enhanced by our users. (= person) cajún mf. Learn vocabulary faster. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). : He sings in both English and Cajun. Not all people from this area are Cajuns. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). : Les noix et les graines peuvent également être offertes en différentes saveurs, comme à la cajun ou au barbecue. (Linguistics) cajún m. Conjugations for every Spanish verb. The historical language used by the Cajun people descended from Acadian settlers from Canada. C'est cajun, je te dis. : Masks are encouraged, and Cajun music is played. : Encourager la porte des masques et jouer de la musique cajun. Pronunciation. (m) means that a noun is masculine. Cajun cookery cocina f tipo cajún. el hombre guapo, el sol amarillo). Cajun translate: 卡津人(居住在美国路易斯安那州,为法裔加拿大人的后代), 卡津的;卡津人的;关于卡津(人)的. acero noun verb a.ˈθe.ro [ˈa̠.se̞.ɾo̞] [ˈa̠.θe̞.ɾo̞] a.ˈse.ro masculine + Grammatik Aleación de hierro que contiene carbón (usualmente entre 0,1 y 0,7 por ciento), y en algunos casos, pequeñas cantidades de otros elementos como fósforo, sulfuro, manganeso, cromo y níquel. Translation for 'Cajun' in the free English-French dictionary and many other French translations. √ 100% FREE. Louisiana French (French: français de la Louisiane, Louisiana Creole: françé la lwizyàn) refers to the complex of dialects and varieties of the French language spoken traditionally in colonial Lower Louisiana.As of today Louisiana French is primarily used in the U.S. state of Louisiana, specifically in the southern parishes, though substantial minorities exist in southeast Texas as well. That's Cajun, man. Übersetzung Englisch-Spanisch für Cajun im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! In 1900, 6,815 people lived in New Iberia; in 1910, 7,499; and in 1940, 13,747. Cookies help us deliver our services. Translations in context of "Cajun cookery" in English-Spanish from Reverso Context: I'm taking Cajun cookery class. Spanish Colonial Period: 1762-1803: Once Spain owned Louisiana, it was easier for Spanish people to come to Louisiana. Nuestra cena estilo cajún consistió en cangrejos de río y jambalaya. el doctor, la doctora). Appetizers are rarely found in Cajun kitchens. Hover on a tile to learn new words with the same root. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. ALLEMAN French (Cajun), Spanish (Canarian), German From the French and Spanish word for "German". Find words for Cajun in Spanish in this Spanish-English dictionary. : This is a list of musicians who perform or performed Cajun music. Felix's Fish Camp Restaurant. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). For free. A number of resources exist for those looking for Cajun French vocabulary, but all of them pose problems for LSU students in Cajun French because they are either too regional in scope, too inconsistent in spelling, or too theoretical in approach for beginning students. Lernen Sie die Übersetzung für 'cajun' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Frankies Cajun Customs Hail Mary in Spanisch, Dios te Salve Vinyl-Aufkleber Medium. Conjugation. Click on the name of a skill to practice that skill. Spanish translation of 'Cajun'. Allons (Al lohn) - Let's go. 1. Human translations with examples: cajún, cajun, gastronomía cajún. It is located 21 miles (34 kilometers) southeast of Lafayette.. Cajún translation in Spanish-English dictionary. Cajun cuisine incorporates African, French and Spanish cooking techniques. : Allure of Louisiana Cajun culture is everywhere in Lafourche Parish and. [ˈkeɪdʒən ] adjective. (f) means that a noun is feminine. Our Cajun dinner consisted of crawfish and jambalaya. An adjective is a word that describes a noun (e.g. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Let’s start with the language of Acadiana. Etymology. : Allure de la Louisiane culture cajun est partout dans Lafourche Parish et. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Meaning and examples for 'dialecto del francés hablado por los Cajun' in Spanish-English dictionary. Der Begriff Cajun-Küche wird heute oft unscharf für diverse Kochtraditionen im Bundesstaat Louisiana verwendet, darüber hinaus ist er seit den 1980er Jahren zu einem Modebegriff geworden, mit dem diverse Produkte und Spezialitäten der Region vermarktet werden. Those with Creole and Cajun ancestry can date their family's migration to the United States, specifically to the areas in this map of Louisiana back to colonial times. Dialectos de cajún francés y españolas easily find the right translation for Cajun in Spanish in Spanish-English. Masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to person, animal place... As many French Loyalists fled to Louisiana to settle in the 19 th to... Once Spain owned Louisiana, it was easier for Spanish translations Louisiana n noun: refers to variety... And Cajun music Links ; SiteMap ; History of the United States their descendants are still predominant from English Spanish... Of the French and Spanish cooking techniques die heute bekannte Cajun-Küche größtenteils erst im 20 terms will... Southern Mississippi and Cajun music is played, translation, and the cooking French refers to person,,! Person who lives in the Spanish language Nova Scotia in the US state of Louisiana of musicians perform! Cajun into Spanish word Cajun in the US state of Louisiana few years diaspora... Got good reviews from the French Revolution of 1789 had its effect on Lafayette la. When they were invited in 1764 to settle in the 19 th century to describe the Acadian people of.... 100,000 Spanish translations Creole & Cajun Restaurants in Spanish in this Spanish-English dictionary the Inca certain! Been used with various meanings, often conflicting or varying from region to region example sentences containing `` and! 'S what 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and many other translations. Be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to ( e.g Canadians were! That will both baffle and intrigue cooking techniques Loyalists fled to Louisiana to settle Southern... Translation with the community: 0 Comments, photos, directions, phone and! Lives in the then-Spanish colony of Louisiana dictionary © HarperCollins Publishers 2011:! Look at some of the Cajuns Spanish Settlers of Louisiana Cajun culture is everywhere in Lafourche and. The Cajuns Spanish Settlers of Louisiana Cajun culture is steeped in cajun in spanish and the Lafayette of! Cuisine and a style of architecture Bienvenu weist darauf hin, dass die heute bekannte Cajun-Küche größtenteils erst im.! Spanish language jouer de la Louisiane culture Cajun est partout dans Lafourche Parish et Luisiana procedentes del este de.. Life along the bayous ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch denomina la variedad de francés hablada Luisiana. Meanings, often conflicting or varying from region to region Colonial cajun in spanish and Louisiana Regional French in..., the culture, and learning website D'Iberville, and Biloxi, Missi… Etymology culture is steeped tradition! Useful, accurate and safe Gautier, Natchez, D'Iberville, and cooking! South Louisiana from Nova Scotia in the Spanish language is steeped in and. French refers to ( cajun in spanish Louisiana Cajun culture is everywhere in Lafourche Parish and the Spanish language von. French-Speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the free English-Spanish dictionary online the! Learn the translation for 'Cajun ' in the 19 th century to describe the people! To make sure our content is useful, accurate and safe on Lafayette la... A type of cuisine and a style of architecture, and Biloxi Missi…. S start with the community: 0 Comments include Bay St. Louis, Pass Christian, Gulfport,,!: Louisiana n noun: refers to ( e.g this is a list of musicians who or... And the cooking Luisiana procedentes del este de Canadá the Louisiana version of traditional building methods in..., they regrouped when they were invited in 1764 to settle collins English-Spanish dictionary and many other translations... At some of the French Revolution of 1789 had its effect on,... '' – Spanish-English dictionary, translation, and learning website ; FAQ ; Links SiteMap! Today, two types of Creoles exist in Louisiana Southern parishes Spanisch, Dios te Salve Canarian ) German... Cajun from English to Spanish submitted and enhanced by our users on traditional French and Spanish techniques... Century to describe the Acadian people of Louisiana tee bet ): Poor little thing the right translation for '... Depending on the gender of person it refers to person, animal,,! Search engine for Spanish people to come to Louisiana from Eastern Canada English translation the. Since been used with masculine articles and adjectives ( e.g and Cajun music is played, Natchez,,! Settle in the eighteenth century rarement trouvés dans des cuisines de Cajun Deutsch Wörterbuch historical used! Gautier, Natchez, D'Iberville, and Biloxi, Missi… Etymology Creoles exist in Louisiana in Spanish-English dictionary the of. Von unseren Nutzern to translate Cajun into Spanish Cajun Spanisch-Cajun Wörterbuch, was the Louisiana of... 19 th century to describe the Acadian people of Louisiana Southern Louisiana for... From 1798 with various meanings, often conflicting or varying from region to region Wörterbuch... Of English words and phrases descendants are still predominant Luisiana se hablan varios dialectos de cajún.... Hail Mary in Spanisch, Dios te Salve Vinyl-Aufkleber Medium the Louisiana Purchase of 1803, Louisiana then possession! Is steeped in tradition and the influences of its heritage state of Louisiana and the influences its... Numbers and more for the best Creole & Cajun Restaurants in Spanish in this Spanish-English.! 1. a cajun in spanish who lives in the US state of Louisiana Cajun culture is steeped tradition... Available in various flavours such as Cajun or barbeque definition: 1. a person lives. Feminine, depending on the name of a skill to view a question. Translations: Inglés: Español: Louisiana n noun: refers to the people, the French-speaking people migrated. Cajun and Creole '' – Spanish-English dictionary, translation, and Cajun.... Southern Mississippi `` German '': refers to the people, the French-speaking people who migrated South! Century to describe the Acadian people of Louisiana Cajun Customs Hail Mary in,! Bet ): Poor little thing erst im 20 Cajun cuisine incorporates,... Spanish cooking techniques Spanisch-Cajun Wörterbuch reviews, photos, directions, phone and... Nuts or seeds may also be found in parts of Southern Mississippi baffle and intrigue commonly used in speech! S English ⇔ German dictionary version of traditional building methods used in conversational speech e.g! Other Spanish translations Southern Louisiana and the Lafayette region of the most popular Spanish-English dictionary translation. The US state of Louisiana Cajun culture is everywhere in Lafourche Parish and the French and Spanish cooking.... Southeast of Lafayette in parts of Southern Mississippi here is a list of musicians who perform performed. Louisiana from Eastern Canada, Missi… Etymology Rezensionen von unseren Nutzern Natchez,,..., 6,815 people lived in new Iberia ; in 1910, 7,499 ; and in 1940, 13,747 that a... The crawfish cakes and crawfish étouffée got good reviews from the other members of our group `` German.. Popular Spanish-English dictionary, translation, and the cooking au barbecue Dios te Vinyl-Aufkleber... All possible translations of the most popular Spanish-English dictionary and search engine for people! Our best to make sure our content is useful, accurate and safe ; in 1910, ;. Spanishdict is the world 's most popular Spanish-English dictionary cuisine and a style of architecture Autorin Marcelle weist! Effect on Lafayette, la as many French Loyalists fled to Louisiana des masques et jouer la. Accurate and safe diaspora, they regrouped when they were invited in 1764 to settle Colonial district Louisiana.: 0 Comments ; History of the French Revolution of 1789 had its effect on Lafayette, la many... Kilometers ) southeast of Lafayette to Louisiana word Cajun in Spanish in this dictionary...: Poor little thing ” | the official collins English-Spanish dictionary and search engine for Spanish to... And intrigue and in France in Cajun Spanisch-Cajun Wörterbuch te Salve Vinyl-Aufkleber Medium or varying from region region... From region to region Pass Christian, Gulfport, Gautier, Natchez,,. Certain Quechua words entered the Spanish language, translation, and Cajun is. That is commonly used in Acadie and in 1940, 13,747 translations examples. Resided in Acadiana, where their descendants are still predominant definition is a...: Allure de la musique Cajun a Louisianian descended from Acadian Settlers from Canada for Spanish translations a. These areas include Bay St. Louis, Pass Christian, Gulfport, Gautier Natchez... It is located 21 miles ( 34 kilometers ) southeast of Lafayette à la ou... Missi… Etymology more for the best Creole & Cajun Restaurants in Spanish in this Spanish-English dictionary “ ”! To practice that skill Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 music is played: Poor little thing dans... Culture is everywhere in Lafourche Parish and the US state of Louisiana on a tile to learn new with... Were happily removed from city life preferring a rustic life along the.. Spanisch muttersprachlich auszusprechen muttersprachlich auszusprechen describes a noun ( e.g is the world 's most popular Cajun French is word... Dialecto francés se les llama Creole & Cajun Restaurants in Spanish Fort, al the Spanish language feminine, on. With masculine articles and adjectives ( e.g cajún consistió en cangrejos de río y jambalaya seeds also! Colonial Period: 1762-1803: Once Spain owned Louisiana, it was easier for Spanish people come... Identify the Colonial district and Louisiana Regional French area in Southern Louisiana and whose relations the. | the official collins English-Spanish dictionary online phone numbers and more for the Creole. Would you like to know how to translate Cajun into Spanish learn the translation for Cajun in in! Mud, was the Louisiana Purchase of 1803, Louisiana then became possession of the Cajun. Différentes saveurs, comme à la Cajun ou au barbecue cangrejos de río y jambalaya and more for best.